Htin Kyaw, left, newly elected president of Myanmar, walks with National League for Democracy party leader Aung San Suu Kyi in Myanmar's parliament in Naypyitaw, Myanmar, Tuesday, March 15, 2016. For years he walked alongside Nobel laureate Suu Kyi, a quiet confidant in her campaign for democracy in Myanmar. On Tuesday, with her blessing, Htin Kyaw became the country's president. (AP Photo/Aung Shine Oo)

Htin Kyaw och Aung San Suu Kyi. Foto: Aung Shine Oo/TT

Burma har fått sin första civila president på över 50 år. Fredspristagaren Aung San Suu Kyi är själv förhindrad från att bli vald till posten, som nu går till hennes nära vän och tidigare chaufför Htin Kyaw.

Resultatet efter den historiska omröstningen i parlamentet i Naypyidaw möttes med rungande applåder. Nobelpristagaren Aung San Suu Kyi blev först ut att lägga sin röst när parlamentet skulle utse president och efter långt och noggrant räknande stod det klart att 69-årige Htin Kyaw kammat hem segern med 360 av 652 röster, skriver nyhetsbyrån AFP.

Parlamentet valde mellan tre kandidater. Htin Kyaw, som är nära förtrogen med Aung San Suu Kyi, vann över en annan kandidat från NLD och en som nominerats av militären.

Omröstningen skedde drygt fyra månader efter att NLD tagit hem segern i parlamentsvalet med omkring 80 procent av rösterna.

– Det här är en stor dag för oss, konstaterar parlamentsledamoten Zar Ni Min (NLD), enligt nyhetsbyrån Reuters.

70-åriga Suui Kyi kan enligt grundlagen inte själv väljas till president då hon gift sig och skaffat barn med en utlänning. Militären är fortfarande inflytelserik i Burma och har vägrat att ändra konstitutionen. Men Suui Kyi har gjort klart att hon tänker styra landet genom ombud.

– Dagens resultat är på grund av människors kärlek för henne. Det här är en seger för min syster Aung San Suu Kyi, sade Htin Kyaw till Reuters efter omröstningen.

Den tidigare universitetsläraren Htin Kyaw är i dag chef för Suu Kyis välgörenhetsstiftelse. Han har varit vän med Suu Kyi sedan de gick i skolan tillsammans och arbetade en tid som hennes chaufför. Han blir den första statschefen som inte kommer från en militär bakgrund sedan 1960-talet.

Burmas nya president kommer att ta över efter presidenten och den tidigare juntageneralen Thein Sein i slutet av mars.

Det här är Burmas nya president

• Htin Kyaw är en nära medarbetare till Nobelpristagaren och NLD-ledaren Aung San Suu Kyi. Han beskrivs som en tystlåten man, ärlig och lojal, och med universitetsutbildning från Storbritannien.

• Den nye presidentens fru, Su Su Lwin, är dotter till en av NLD:s grundare samt sittande parlamentsledamot.

• Htin Kyaw har ofta setts vid Suui Kyis sida och fungerar ibland som hennes chaufför.

Källa: BBC