NOTIS. Boken Working Girl Blues dubbelskrevs av Bill C Malone, countryhistoriker, och Hazel Dickens, sångpoet.

Han tecknar hennes biografi och hon beskriver bakgrunden till 40 av sina sånger – arbetardikter med musik.

Några titlar är ”Coal Mining Woman”, ”It’s Hard To Tell the Singer from the Song”, ”Scars from and Old Love” och just ”Working Girl Blues”. De handlar om arbete och liv, kärlek och politik, kvinnor och män. 

Kom alla kolgruvearbetare
Första gången jag hörde Hazel Dickens var på lp:n ”Come All You Coal Miners” (1972). En kvinnlig Woody Guthrie eller Joe Hill, tyckte jag. Ganska rätt men fel.

Hon är en traditionsbärare för den äldsta formen av folksång och country från Appalacherna, dit traditionen invandrat från de brittiska öarna och förändrats av de nya livsvillkoren.

En både musikalisk och politisk arvtagerska till Aunt Molly Jackson och Sarah Ogan Gunning, de mest kända gruvarbetarsångerskorna.

Hazel växte upp som gruvarbetardotter i West Virginia.  

Liv och dikt
Djupt berörande, ja, rörande att lyssna på några skivor – t ex ”Hard-Hitting Songs for Hard-Hit People” och ”It’s Hard to Tell the Singer from the Song” – och samtidigt läsa vad Hazel Dickens skriver.

Som en öppen dagbok, så svårt att skilja livet från dikten, sångerskan från sången.

Bok: Working Girl Blues – The Life & Music of Hazel Dickens.
Författare: Hazel Dickens & Bill C Malone.
Förlag: University of Illinois Press.

Boken är utgiven av i serien ”Music of American Life”. I samma serie finns många fler intressanta böcker om gammal amerikansk musik och dess företrädare. Universitetets hemsida (www.press.uillinois.edu/books/series/MAL.html) innehåller utförlig information om samtliga titlar.

Skivor (urval)

Hazel Dickens:
Hard-Hitting Songs for Hard-Hit People (1981)
By The Sweat of My Brow (1984)
It’s Hard to Tell the Singer from the Song (1987)

Hazel Dickens & Alice Gerrard:
Hazel & Alice (1973)
Hazel Dickens & Alice Gerrard (1976)
Pioneering Women of Bluegrass (Smithsonian Folkways, 1996)

Strange Creek Singers (med bl a Hazel Dickens och Alice Gerrard):
Strange Creek Singers (Arhoolie, 1968-70)

Hazel Dickens, Sarah Ogan Gunning, Florence Reece m fl:
Coal Mining Women (1997).

Samtliga titlar finns på cd och är utgivna av Rounder Records (om inget annat angivits). På skivbolagets hemsida (www.rounder.com) kan man hitta fler skivor med Hazel Dickens, gruvarbetarsånger och äldre countrymusik.  

Länkar om Hazel Dickens 

Wikipedia har en biografi på engelska.

På YouTube finns flera live-klipp.

Provlyssna Hazel Dickens (och Alice Gerrard) på MySpace.

Bengt Eriksson
Skriv ett e-postbrev till kulturredaktörn