Det är lätt att låta sig kollras bort av Javier Marías sätt att hantera språket och berättelsen. Han älskar att sticka in upplysningar till läsaren i parenteser, att använda tankstreck (ibland flera på varandra, ibland med en avslutande parentes).

Ramverket är Oxford där det akademiska livet utforskas och där det utspelas såväl otrohetsaffärer som spionhistorier, och hur mycket mer kan man begära?